A guide to... Black Cockatoos AS PET & AVIARY BIRDS Translation_03
Page38
＜Photo＞
Daily food plate for Gang Gang Cockatoos-surrounded by foods of enrichment.
More bird breeders are finally starting to provide their birds with items to relieve boredom and improve their health and happiness.
The magic word for the future is 'enrichment'.
The foods are (clockwise, starting with the large yellow nuts in front): Queen Palm seeds, Chinese Fan Palm seeds, grapes, Cabbage Palm seeds, Cherry Guava, Cypress Pine nuts, Swamp Bloodwood gumnuts, Sabal Palm seeds, Lillypilly seeds and White Cedar berries.
Note that some of these foods, used for photographic purposes, are unripe and therefore not yet suitable for feeding.
アカサカオウムのためのデイリーフードプレート〜豊かな食物に囲まれて。
多くの鳥のブリーダー達はようやく鳥の退屈を和らげ彼らの健康と幸福を改善するための食餌を提供し始めています。
未来への魔法の言葉は「豊かさ」です。
食べ物は以下の通りです。
（正面の大きな黄色のナッツから時計回り）
クィーンパームの種、チャイニーズファンパームの種、ぶどう、キャベツパームの種、チェリーグアバ、サイプレスパインナッツ、スワンプブラッドウッドガムナッツ、サバルパームの種、リリーピリーの種、ホワイトシーダーベリー。
画像の中のいくつかの食材は十分に熟していないものもあり、まだ給餌には適していない場合もあるので注意してください。
Sprouted Seeds
So much has been written about sprouted foods that the newcomer may be very wary about using this food source.
However, we have offered our birds sprouted seeds every single day for over 20 years and are confident that the process has not been harmful to any bird over that period.
Corn (maize) is soaked for approximately 20 hours, while other seed types, eg mung beans, sunflower, chickpeas, milo and commercial pigeon mixes, are soaked for 8-9 hours.
If seeds such as sunflower are soaked for too long they will become mushy and turn rancid quite quickly.
All seeds are drained each morning, washed once, drained again and then left to stand for 24 hours.
The sprout mix should then be washed once or twice before it fed to the birds.
We do not use any chemicals at any time during the sprouting process.
The seeds are simply flushed diligently with clean water.
Seeds with an offensive odour shoud be discarded immediately.
Any uneaten sprouted foods should also be discarded the same day.
It is prudent to vary the sprouting method according to the seasons.
During winter the initial soaking is done with hot water and after the 24-hour standing period the buckets of seed are placed near the fireplace where it is quite warm.
During the summer months the seed is soaked and rinsed in cold water.
If conditions are very hot and humid then cold storage of the growing seed after a 12-hour period or the suspension of it as a food supply may be considered.
発芽種子
発芽した食品について多くのことが書かれているので、初心者はこの食品を使うことに非常に用心深くなるかもしれません。
しかし、私たちは20年以上にわたって毎日発芽種子を提供してきて、そのプロセスはその間どの鳥にも有害ではなかったと確信しています。
トウモロコシ（トウモロコシ）は約20時間浸水させますが、他の種の種、例えば緑豆、ヒマワリ、ひよこ豆、ミロおよび市販のハトミックスは8〜9時間浸水させます。
ひまわりのような種があまりにも長い間浸水させるとどろどろになり、非常に速く悪臭を放ちます。
すべての種は毎朝排水させ、一度洗浄し、再び排水させてから24時間置いておきます。
そして、それらの発芽種子を鳥に供給する前に、1〜2回洗浄する必要があります。
発芽させている間はどんな農薬も使ってはなりません。
種は勢いよく出したきれいな水で丁寧に洗い流します。
悪臭を放つ種は直ちに廃棄してください。
未発芽の食品もその日のうちに廃棄するべきです。
季節に応じて発芽方法を変えるのが賢明です。
冬の間、最初の浸水はお湯で行い、種子の入ったバケツは、暖炉などの暖かな場所の側に24時間置いてきます。
夏の間、種子は冷たい水に浸してすすぎます。
非常に高温多湿の場合は、12時間後に成長している種子を冷蔵保存するか、それらを与えて良いかを検討します。
