A guide to... Black Cockatoos AS PET & AVIARY BIRDS Translation_05
Page 121
Red-tailed Black Cockatoos in Captivity
Voice
These birds are not particularly noisy.
Some hand reared cocks may become very demanding and call incessantly at the sight of their owner or just any human, but aviary- bred pairs may be kept very comfortably in a suburban situation.
The range of calls is quite limited.
飼育鳥としてのアカオクロオウム
声
これらの鳥は特にうるさいわけではありません。雄の中には、非常に要求が厳しくなり、飼い主やその他の人間の目の前で絶え間なく泣き叫ぶ場合がありますが、郊外の状況でケージ内で飼われているペアは非常に穏やかに過ごせる可能性があります。呼び鳴きの範囲もかなり限られています。
Diet
If given a variety of foods when being weaned, Red-tailed Black Cockatoos can be quite versatile eaters.
However, if birds are offered mostly sunflower seeds during the weaning process, they will be quite content to exist on a diet consisting entirely of this seed.
Surprisingly they will do rather well on this seed diet with the addition of some greenfoods and almond nuts.
However the proof is in the pudding, as the saying goes, and those pairs that consume a wide variety of foods product healthier young that fledge earlier than those reared on a very basic diet.
These cockatoos will also readily accept a sprouted mixture of mung beans, maize, chickpeas and sunflower seeds, and wholemeal bread moistened and sprinkled with a vitamin mix plus calcium.
Greenfoods such as spinach, endives, garden peas, snow peas chickweed, dandelion, milk thistle and green beans are all taken if the birds have been offered these at a young age.
Almonds, pecans and peanuts are also enjoyed by most individuals.
In our experience most fruits are discarded.
栄養・食事
離乳したときにさまざまな食品を与えられた場合、多種の食物を食べることができるようになります。
しかし、離乳過程で主にひまわりの種を提供されている場合、これだけでかなり満足のいく食餌になるでしょう。
驚くべきことに、彼らはこれにいくつかのグリーンフードとアーモンドナッツを加えた食餌でかなりうまくいくでしょう。
とはいえ、ことわざ「その証明はプディングの中にあります。=論より証拠」のように、より健康的な若くて幅広い食品を消費するペアの方が、非常に基本的な食事で育ったものよりも早く育ちました。
これらのオウムは、緑豆、トウモロコシ、ひよこ豆およびヒマワリの種の発芽混合物、ならびにビタミンミックスとカルシウムを湿らせて振りかけた全粒粉パンも容易に受け入れるでしょう。
ほうれん草、エンダイブ、エンドウ豆、スノーピー、コハコベ、タンポポ、アザミ、緑色の豆などの野菜なども、鳥が若い頃から与えていれば、容易に食べてくれるでしょう。
アーモンド、ピーカンナッツ、ピーナッツもまたほとんどの鳥は楽しんで食べます。
私たちの経験では、ほとんどの果物は捨てられています。
Housing
Red-tailed Black Cockatoos will thrive in a variety of aviary situations.
However, keep in mind that this large bird enjoys flying and will appreciate a large-sized enclosure.
They may be kept in a colony situation if the aviary is large enough.
However, for the majority of aviculturists and for better breeding results, pairs should be housed in individual flights.
They will breed in an aviary with minimum dimensions of approximately 4 metres long x 2 metres wide x 2 metres high, although a small aviary of this size is more suitable tor juveniles until they attain breeding age.
To appreciate your pair of Red-tailed Black Cockatoos and to allow the cock to perform his courtship antics it is far more pleasing and rewarding to have a large aviary.
Horizontal perches should be positioned at the front and the rear of the aviary to allow the birds to fly from one perch to another.
A sheltered area at one end will provide shade for the birds, keep their food dry and their water cool.
A vertical branch 'planted’ into the ground will give the birds many pleasurable hours of use.
住居・ケージ
アカクロオウムは、様々な鳥小屋でもすくすくと育ちます。
ただし、アカオクロオウムは飛行を楽しむため、広いスペースを設けてあげた方が喜ぶでしょう。
鳥小屋が十分に大きいならば、彼らは群れを形成するでしょう。
しかしながら、大多数のブリーダーは、より良い繁殖結果を得るために、ペアを個々のケージに収容するべきです。
繁殖年齢に達するまではサイズの小さな鳥小屋がより適していますが、繁殖年齢になったら最小でもおよそ長さ4メートル×幅2メートル×高さ2メートルのサイズのケージが望ましいでしょう。
アカオクロオウムのつがいを喜ばせ、オスの求愛行動をより効果的にするためには、さらに大きなケージを与えてあげることが好ましいでしょう。
鳥が、止まり木から別の止まり木へ飛ぶことを可能にするために、水平のとまり木は鳥小屋の前部と後部に配置されるべきです。
上に覆いをかけたりするなどした遮蔽されたエリアは、鳥たちに日陰を与え、彼らの食べ物を乾いた状態にし、水を冷たい状態に保ちます。
地面に垂直に植えられた（固定された）枝は、鳥に多くの楽しい時間を与えます。
